Не, я так понял, Пулька всё таки речь ведёт про рецидив заболевания, а не преступления.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рецидив_(медицина)