Тут интересную мысль нашёл.
Разовьём идею?)))Вот, блин, почему в нашей чудесной стране популярны футболки с фразами из кино, сериалов и прочего, а литература совершенно незаслуженно остается за бортом?
А вот такие русскоязычные варианты принта я бы хотел себе на футболку:
Не читал Бальзака — по е#@лу на-ка!
Меня вставляет Гашек
Только дегенераты не читали Махабхараты
Федор Тютчев сделал мир лучше
Вариант для полных:
Быть Толстым — круто!