Ну странно, ваша система по ходу его не видит, другими прогами пробовали типо Acronis и так далее, если увидит, сделайте копию диска, потом этот форматните и разверните инфу. Может переходник коряво прочитал диск пробуйте еще раз вкл выкл. А возможно просто диску не назначена буква, правой кнопкой жмакайте и назначить букву и любую выбирете и поглядите что будет. Ну, а если данные не нужны, инициализируйте диск и сделайте его основным и все.