Впадая в другую крайность, скажу так. Хотя, это конечно не относится к рекламе и рекламистам.
У советских автобусов, например "ЛиАЗ", даже были сзади, а не только сбоку, держатели табличек. И ими пользовались. Чтобы подхлдя к автобусу сзади, было видно, какой это маршрут.
А с траликами вечный прикол, он чувствуется на разворотном круге БЛПК. Там ездят №№1, 3, 5. Стоит тралик, видишь его "со спины", но надо подойти ему вбок и внимательно посмотреть на полузамороженую табличку. А он в это время может и отъехать, и оказаться при этом нужным тебе номером. А если бы заранее видя его номер, малость ускориться, - успел бы.
Неудобно.
Можно считать, что эта нашумевшая надпись есть первый неверный шаг к устранению этих неудобств