Написал вот такую вот штуку, ибо нет на моем буке нормальной индикации этих кнопок, под виндой софтовая была, вот и под линпукс написал, тестил только на ubuntu 12.04 c unity, но теоретически на гноме тоже все ок должно быть, возможно так же и на втором и на третьем и на xfce, теоретически, лень на всем тестить было, себе писал
Тема на ubuntu.ru