Возвращение идиота / Navrat idiota [1999]

[Рома Чудо]

Оригинальное название: Navrat idiota
Год выхода: 1999
Cnhfyf: Чехия / Германия
Жанр: Драма, комедия, арт-хаус
Режиссер и автор сценария: Саша Гедеон / Sasa Gedeon
В ролях: Павел Лиска, Анна Гейслерова, Татьяна Вильхельмова, Иржи Лангмайер, Иржи Махачек, Павел Марек


О фильме: Действие камерного фильма, снятого по мотивам романа Ф. М. Достоевского «Идиот», разыгрывается в современной реальности. «Идиот» Франтишек возвращается из психиатрической лечебницы в небольшой городок к своим дальним родственникам, у которых своя жизнь и свои отношения. В сети этих сложных и запутанных отношений и конфликтов попадает Франтишек. Он понимает людей лучше, чем они понимают сами себя. Но только тот, кто поймет его, способен помочь ему вернуться по-настоящему.

Саша Гедеон (1970)

Саша Гедеон стал заниматься литературным и изобразительным творчеством во время учебы в гимназии, опубликовал несколько прозаических произведений в литературных периодических изданиях, успешно участвовал в литературных конкурсах. Тогда же снял на 8-мм пленку фильм «Ступени» (1986), который два года спустя он представил на приемных экзаменах в киношколу ФАМУ, куда был принят в 1988 году по специальности «режиссура телевизионных и кинофильмов». Во время обучения на ФАМУ Гедеон снял несколько короткометражных фильмов, получавших международные призы. Его дипломный проект – полнометражный фильм «Индейское лето» (официальная премьера в 1995 г.) - стал одним из успешнейших чешских фильмов года.

26 wins & 10 nominations

5 "Чешских львов":
(Лучший режиссёр - Sasa Gedeon,
Лучший фильм - Petr Oukropec (продюсер),
Лучший саундтрек - Vladimir Godar
Лучший сценарий - Sasa Gedeon
Лучшая актриса второго плана - Anna Geislerova)
и др.

Рейтинг

kinopoisk.ru: 6.429 21
IMDb: 7.30 (570)

Фильм на локальном трекере NOnSTOP

Перевод: Авторский, одноголосый, синхронный [Сергей Кузнецов] (дикция местами неочень, но перевод грамотный и другого нет.
Субтитры: Отсутствуют
Видео кодек: DivX
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: DivX, 723 кб/с, 704 x 384 (16/9), 25.000 fps
Звук: 48 kHz, MP3, 2 ch, CBR, 128 кб/с

http://10.20.2.199/details.php?id=2211

Фильм на рутрекере

dvdrip 614Mb

есть ещё dvdrip 1.37Gb, но там тоже самое разрешение, просто больше килобит, хотя смысла в этом особого нет

Прекрасный фильм.
Бомбанул 10 из 10 не задумываясь.