Танцующая в темноте / Dancer in the Dark [2000]

[Гром]

страна - США, Германия, Дания, Швеция, Финляндия, Франция, Великобритания, Нидерланды, Италия, Испания, Аргентина, Норвегия, Исландия
слоган «In a world of shadows, she found the light of life.»
режиссер Ларс фон Триер
сценарий Ларс фон Триер
композитор Бьорк
бюджет $12 800 000
время 135 мин. / 02:15
В главных ролях: Бьорк, Катрин Денёв, Дэвид Морс, Петер Стормаре, Джоэл Грей, Кэра Сеймур, Владика Костич

Знаете ли Вы, что такое камера обскура? Это пропасть, обрывающая мир солнечного света и теней и ввергающая в царство мрачной, черной пустоты. Отчаяние, страх, недоумение и… надежда, ведь надежда, как известно, всегда умирает последней. Или вовсе не умирает… И музыка, звучащая отовсюду.

Если кино рассматривать как искусство, то бесспорно это лучший холст, который я видел за время прибывания, в бесконечной галерее кинематографа. Какая то притягательная сила заставляет возвращаться к данному холсту снова, и снова. Данная магия подвластна только гениальному художнику, но у этой картины, их два - мужчина и женщина. Оба гениальны по своему.
Ларс фон Триер - прекрасный режиссер нашей современности (автор сценария), но и конечно же неподражаемая Бьорк, чей голос называют инопланетным. Именно она написала музыку к данному фильму.

-Ты ничего не видишь?
-А на что смотреть то? (цитата)

В мире женщины, теряющей зрение, блекнет все, но зато в ее придуманном мирке, начинают главенствовать звуки. Звуки издаваемые рабочими станками, поездом, патефоном сливаются в волшебные мелодии. Вот и начало одной магии... Далее идет вокал, а точнее сказать крик души, который проносится через сердце в голову, и обратно... ("сто семь шагов" не выходят из памяти)


одна из моих любимых сцен



перевод

Я уже всё видела, я видела деревья,
Видела, как ивовые листья кружатся на ветру
Я видела как друг убивает друга
Много жизней, законченных до того, как их успели растратить впустую
Я видела кем я была - я знаю, какой буду
Я всё уже видела - больше нечего видеть

Ты не видела слонов,королей или Перу!
Я счастлива сказать, что мне есть чем заняться и получше
А Китай? Ты видела Великую стену?
Все стены хороши, если крыша держится

А человек, за которого ты выйдешь?
Дом, в который будешь с ним делить?
Честно говоря, мне всё равно...

Ты никогда не была у Ниагарского водопада?
Я видела воду, это вода, ничего больше..
Эйфелева башня, Эмпайр-стэйт билдинг?
Мой пульс был не ниже на моём самом первом свидании!
А рука твоего внука,играющего с твоими волосами?
Честно говоря, мне всё равно...

Я всё уже видела, я видела темноту
Видела яркость в одной маленькой искринке
Я видела что я выбирала и видела, что мне нужно
И этого достаточно, желать большего было бы жадностью.
Я видела, какой я была и я знаю, какой буду
Я видела всё, и больше смотреть не на что.
Ты всё это видела, и всё, что ты видела
Ты всегда сможешь воспроизвести на своё собственном экране
Свет, тень, маленькое, большое
Просто сохраняй в своей памяти - тебе ничего больше не нужно
Ты видела, какой ты была, и знаешь, какой будешь
Ты всё это уже видела - больше нечего видеть

Вторая магия, это подача сюжета, ну и конечно же сам сюжет. Здесь в качестве волшебника выступает Ларс, и ему это удается. Так оголять человека не каждому дано, и уж тем более не каждому дано так гениально заставить актера вживаться в роль, играя крупными планами.
О чем фильм?
О самой сильной любви на планете... любви матери к своему ребенку.

трейлер


Несмотря на то, что фильм 2000 года, он относится к разряду не стареющих.

Повторюсь, это картина, а не комикс. Любителям голливудской штамповки явно придется не по вкусу.
15 из 10