В посте 224, нижняя фотография на скане. Слева на фото, окна галереи, где по официальной версии работали подрядчики (монтировали трубы). А на переднем плане, крыша злополучного резервуара.
Из окон на крышу резервуара переброшен мостик.
На крыше резервуара лежит "болгарка" и, похоже, сварочный аппарат.
Это то, что видим.
Далее мой домысел.
Работая в галерее, люди временно периодически переходили на резервуар, чтобы подготовить материалы для последующего монтажа в галерее (тёплом переходе). После подготовки, переносили обратно в галерею и там монтировали.
То есть, на резервуаре они не должны были находиться. Но так было удобнее.
Домысел наверняка верен, если следовать информации о том, что они действительно должны были производить работы в галерее, а не на резервуаре. Вот тогда да, выходит, что "сами пошли"...