AFAIK As Far As I Know насколько мне известно
ASAP As Soon As Possible как можно скорее
BTW By the way кстати
CUL See you later до свидания
CYO See you online до встречи в сети
IMHO In my humble opinion по-моему (скромному мнению)
IMNSHO In my not so humble opinion по-моему (не столько уж скромному мнению)
IR In real life в реальной жизни (не в сети)
I3D In 3D в трехмерном мире (не в сети)
OIC Oh, I see да, понятно
OTOH On the other hand с другой стороны
POTS Plain old telephone service обычный телефон
ROTFL Rolling on the floor laughing очень смешно (до судорог)
SNAFU Situation normal, all ****ed up всё как обычно плохо
TANSTAAFL There ain't no such thing as a free lunch бесплатный сыр бывает только в мышеловке
TTYL Talk to you later поговорим позже
10X Thanks спасибо
XMAS Christmas рождество
AFAIR [As Far as I Remember] - насколько я помню
AFK [Away From Keyboard] - отошел от компьютера
CU [See You] - до встречи
GL [Good Luck] - желаю удачи
HF [Have Fun] - желаю получить удовольствие
J/K [Just Kidding] - просто шутка
K [Ok] - хорошо, да
NP [No Problems] - нет проблем
Ppl [People] - человек
ROFLMAO [Rolling On Floor Laughing My Ass Off] - чертовски смешно
RTFM [Read the F*cking Manual] - читай это, и не задавай глупых вопросов (обычно дается с линком)
WTF [What the F*ck] - что за черт? (мягко говоря)
ФЛЕИМ (от англ. Flame) - пламя.
Флеимить - критиковать, спорить, наезжать на кого-то, или на что-то, ругань в лёгкой форме (без мата).
ФЛУД (от англ. Flood) - потоп, топить.
Флудить - писать что то не по заданной теме включая просто всякую чушь...тем самым либо халявно поднимать себе ранг, либо просто засорять эфир темы.
САБЖ (от англ. Subj, т.е Subject) - субъект, предмет... - тема сообщения.
СПАМ (от англ. Spam) - мусор... - ссылки на всякую не нужную информацию.
ИМХО (сокращённая форма, от англ In My Humble Opinion) - по моему скромному мнению... употреб*яется в основном, когда человек высказывает своё мнение, но чтоб не задеть чем-нибуть других.
ОФФТОПИК - (от англ. Offtopic) - отклонение от заданной темы.
РЕПА (в сокращении, от англ Reputation) - личная репутация пользователя.
БАН aka БАНЯ - (от англ. ban) - запрещение... - закрытие доступа к сайту (в данном случае форумам) - отсюда - "сидеть в бане". т.е быть забаненным.
ВАРЕЗ (от англ. warez) - разнообразный пиратский софт.
ТОПИК (от англ. Topic) - тема... - всевозможные темы, создаваемые на форуме пользователями...
ЗЫ (в сокращении, от англ P.S) - по скриптум. (просто на русском раскладе клавиатуры буквы З и Ы находятся там же где P и S)...
РУЛЕЗ (от англ. rule) - что-то неимоверно крутое и заслуживающее всяческого поклонения.
САКС (от sucks) - что-то неимоверно тупое и не заслуживающее никакого внимания.
БАГИ - подпольная кличка глюков.
ЛАГИ - тормоза на форумах и в сети вообще.
АКА - (от англ. Also Known As - a.k.a.) также известен как... обычно употреб*яется в сочетании с ником.
НИК - (от англ. nickname) -кличка, а в форумах - имя пользователя.
LOL -(Laughing Out Loud) - хохочу во весь голос, громко ржу и тд и тп. Имеется аналогичный смайл
btw - (By The Way) между прочим, кстати.
Лажа - неправда, ерунда, по-русски - фигня
Трабл - (trouble) неприятность, беда, проблема.
аттач(attach) - прикрепленные данные
квотинг(quote) - цитирование
оверквотинг - излишнее цитирование
хэдшот(headshot) - выстрел в голову (некоторые не знают)
биндить(забиндить)(bind) - присвоить значение/выставить
DIIK - черта с два я знаю - от d**ned if I know
FYI - для твоей информации - For Your Information
RTFM - прочти это *** руководство - от Read The F**king Manual
Afk - "Отошел..." - от away from the keyboard.
Brb - "Скоро буду!" - от be right back.
L8r - Позже - от later.
W8 - Просьба подождать - от wait.
Wb - "С возвращением!" - от welcome back.
Whazzzup? - "Как дела?" - от what`s up?
NALOPKT - Not A Lot Of People Know This - не многие это знают
TNTSAAFL - There's No Such Thin As A Free Lunch - бесплатный сыр только в мышеловке
Рулез (rulezzz) - что-то хорошее. Красивая девушка, холодное пиво, заработавшая программа, пентиум седьмого поколения
ROTFLASTC - rolling on the floor laughing and scaring the cat! -катаясь по полу от смеха и пугая кота
ILSHIBAMF - I laughing so hard I broke all my furniture - я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель
IITYWISWYBMAD - If I tell you what it says, will you buy me a drink? - если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить?