Водитель видимо иркутский был, там такую схему давно придумали.
Добавлено через 3 минуты
Насколько помню левая полоса только налево, средняя только прямо, а правая только направо. Если расширить дорогу за перекрестком (там где стоянка), то можно будет сделать правую полосу прямо и направо.