+ Ответить в теме
Страница 3 из 3 ПерваяПервая 1 2 3
Показано с 41 по 56 из 56

Тема: Русскоязычные вывески Китая

  1. #41
    улыбаемся и машем зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу зяба Лечу Аватар для зяба
    Регистрация
    23.02.2010
    Адрес
    поросячий рай
    Сообщений
    7,030
    Поблагодарил(а)
    3,846
    Получено благодарностей: 4,278 (сообщений: 2,148).

    По умолчанию

    Не было, вроде?
    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1296291315_1296123047_podborkx.jpg
Просмотров: 750
Размер:	36.4 Кб
ID:	254180
    «Свобода и навык выживания, бескрайние просторы и привычка их преодолевать — дали сибиряку чувство хозяина. Не собственника клочка земли, а именно хозяина… этого неба, этой воды, этой земли.»(с) Счастливые люди, Дмитрий Васюков

  2. 2 пользователей сказали cпасибо зяба за это полезное сообщение:

    Mister X (30.10.2011), Mi}{@1 (30.10.2011)

  3. #42
    Кандидат в умники Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Graph Трогаюсь Аватар для Graph
    Регистрация
    13.12.2010
    Сообщений
    389
    Поблагодарил(а)
    53
    Получено благодарностей: 54 (сообщений: 41).

    По умолчанию

    меж ДУПЛО нет ная связь
    Только у них видать секс-шоп рядом с чаем

  4. #43
    Юзер Xeon кто это? Аватар для Xeon
    Регистрация
    05.01.2009
    Возраст
    31
    Сообщений
    123
    Поблагодарил(а)
    7
    Получено благодарностей: 14 (сообщений: 6).

    По умолчанию Визитка

    Не много не в тему, но тоже про Китай.
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSCN0182.jpg‎
Просмотров: 722
Размер:	47.7 Кб
ID:	260303  

  5. #44
    Умник Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Alexandr Закрылки на взлет Аватар для Alexandr
    Регистрация
    25.02.2005
    Адрес
    Зазеркалье
    Возраст
    54
    Сообщений
    589
    Поблагодарил(а)
    898
    Получено благодарностей: 372 (сообщений: 185).

    По умолчанию

    Кайфовые производители Китая
    Лишь бы не под кайфом делали...
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: 28102011123.jpg‎
Просмотров: 688
Размер:	485.1 Кб
ID:	302901  
    Дурак спорит со всеми подряд, умный - с равными себе, мудрый - только с самим собой.

  6. #45
    Гений Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Болельщик Закрылки на взлет Аватар для Болельщик
    Регистрация
    27.06.2009
    Адрес
    Братск
    Сообщений
    2,088
    Поблагодарил(а)
    185
    Получено благодарностей: 811 (сообщений: 387).

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Валерий_38 Посмотреть сообщение
    кстати о ширпотребе

    Оффтопик

  7. 2 пользователей сказали cпасибо Болельщик за это полезное сообщение:

    Гуруль (05.12.2011), Mi}{@1 (30.10.2011)

  8. #46
    Ветеран Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Marek Трогаюсь Аватар для Marek
    Регистрация
    06.05.2009
    Сообщений
    1,103
    Поблагодарил(а)
    55
    Получено благодарностей: 477 (сообщений: 248).

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Болельщик Посмотреть сообщение
    Оффтопик

    Оффтопик

  9. #47
    Почти гений Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Audiophile Разбег по полосе Аватар для Audiophile
    Регистрация
    17.01.2008
    Адрес
    CITY17(центр)
    Сообщений
    1,728
    Поблагодарил(а)
    309
    Получено благодарностей: 288 (сообщений: 184).

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Alexandr Посмотреть сообщение
    Кайфовые производители Китая
    Лишь бы не под кайфом делали...
    трансформатор пригнали?))

  10. #48
    Почти гений Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь Triiksa Трогаюсь
    Регистрация
    25.02.2010
    Сообщений
    1,890
    Поблагодарил(а)
    87
    Получено благодарностей: 616 (сообщений: 422).

    По умолчанию

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_0054.jpg
Просмотров: 153
Размер:	445.8 Кб
ID:	303603Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_0118.jpg
Просмотров: 108
Размер:	252.2 Кб
ID:	303605

  11. 2 пользователей сказали cпасибо Triiksa за это полезное сообщение:

    Гуруль (05.12.2011), Улена (01.02.2012)

  12. #49
    Почти гений Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу Felt Лечу
    Регистрация
    04.02.2011
    Сообщений
    1,767
    Поблагодарил(а)
    2,033
    Получено благодарностей: 1,882 (сообщений: 812).

    По умолчанию

    В санатории...
    Нажмите на изображение для увеличения
Название: ***1041;***1077;***1079;***1099;***1084;***1103;***1085;***1085;***1099;***1081;.JPG
Просмотров: 483
Размер:	146.6 Кб
ID:	352324

  13. #50
    Наш Чел SAV кто это? Аватар для SAV
    Регистрация
    15.09.2007
    Сообщений
    219
    Поблагодарил(а)
    50
    Получено благодарностей: 117 (сообщений: 56).

    По умолчанию

    Вы зря над китайцами ржете. Те вывески которые вы видите, это они просто не замачиваются с правильным русским. Не они для нас, а мы для них отсталая страна, которая скупает дешевый некачественный ширпотреб. А вот с английским они вполне дружат, куда поставляют товары подороже, но вполне нормального качества.

  14. 1 пользователь сказал cпасибо SAV за это полезное сообщение:

    Тычоблин (27.06.2012)

  15. #51
    iddqd jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю Аватар для jahvan
    Регистрация
    27.10.2008
    Адрес
    Краснодар
    Сообщений
    1,044
    Поблагодарил(а)
    745
    Получено благодарностей: 1,806 (сообщений: 575).

    По умолчанию

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1433916509_788821333.jpg
Просмотров: 441
Размер:	68.5 Кб
ID:	560043
    ...................

  16. 2 пользователей сказали cпасибо jahvan за это полезное сообщение:

    нанка (10.09.2015), [Павел] (07.10.2015)

  17. #52
    Новичок NataSemechka кто это?
    Регистрация
    07.05.2015
    Сообщений
    5
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 4 (сообщений: 1).

    По умолчанию

    Неужели так сложно в китае найти русского или просто обратиться к фриланцесу и попросить нормальный перевод? Мне кажется тут дело просто в нации, которая зачастую делает на отвали.

  18. #53
    VIP Member pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю pulka_23 Взлетаю Аватар для pulka_23
    Регистрация
    03.02.2010
    Адрес
    Братск - Энергетик
    Сообщений
    4,285
    Поблагодарил(а)
    2,523
    Получено благодарностей: 1,253 (сообщений: 787).

    По умолчанию

    Так вот они и обратились к такому "фриланцесу" - и вот результат.

  19. 1 пользователь сказал cпасибо pulka_23 за это полезное сообщение:

    Димбачхук (12.06.2015)

  20. #54
    Ветеран alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь alex_pok Трогаюсь Аватар для alex_pok
    Регистрация
    04.07.2009
    Адрес
    Энер -> Калужская обл.
    Сообщений
    1,487
    Поблагодарил(а)
    999
    Получено благодарностей: 897 (сообщений: 440).

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от SAV Посмотреть сообщение
    А вот с английским они вполне дружат, куда поставляют товары подороже, но вполне нормального качества.
    Немного некропостинга
    По-английскии они точно так же пишут. Разве что шрифты получше, чем китайская кириллица.

  21. 1 пользователь сказал cпасибо alex_pok за это полезное сообщение:

    Odiosus (16.06.2015)

  22. #55
    Gold Member ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю ИринП Взлетаю Аватар для ИринП
    Регистрация
    19.06.2011
    Адрес
    центр
    Сообщений
    10,162
    Поблагодарил(а)
    5,717
    Получено благодарностей: 5,776 (сообщений: 3,084).

    По умолчанию

    Вложение 560495ну и правильно могут написать :-)
    Дьявол начинается с пены на губах ангела, вступившего в бой за святое правое дело. Все превращается в прах: и люди, и системы. Но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело. И благодаря ему, зло на Земле не имеет конца.

  23. 1 пользователь сказал cпасибо ИринП за это полезное сообщение:

    нанка (15.06.2015)

  24. #56
    iddqd jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю jahvan Взлетаю Аватар для jahvan
    Регистрация
    27.10.2008
    Адрес
    Краснодар
    Сообщений
    1,044
    Поблагодарил(а)
    745
    Получено благодарностей: 1,806 (сообщений: 575).

    По умолчанию

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: Q5rG7Unz0OY.jpg
Просмотров: 275
Размер:	65.2 Кб
ID:	567881 Хотите ли вы в езду?

  25. 12 пользователей сказали cпасибо jahvan за это полезное сообщение:

    Гром (21.08.2015), alex_pok (24.08.2015), AnnaV (17.08.2015), FAN (06.10.2015), нанка (10.09.2015), kebab (22.10.2015), MustD!e (04.09.2015), niki (07.10.2015), RiNzO (17.08.2015), Sherak (17.08.2015), Verosso (17.08.2015), [Павел] (07.10.2015)

+ Ответить в теме
Страница 3 из 3 ПерваяПервая 1 2 3

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. как добраться до китая
    от deadmau5 в разделе Объявления
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 22.02.2009, 13:24
  2. АНИМЕШНИКАМ! Товары из Китая
    от Haruko в разделе Объявления
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 22.09.2008, 15:30

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Рейтинг@Mail.ru
Администрация сайта не выражает согласия
с высказыванием участников форума и не несет
ответственности за их содержание.

Копирование любого материала возможно только
при наличии ссылки на сайт.