Настоящее лицензионное соглашение (далее
"лицензионное соглашение") является юридическим
соглашением, заключаемым между вами (физическим
или юридическим лицом) и изготовителем (далее
"изготовитель") вычислительной техники или ее
компонента (далее "компьютер"), вместе с которым
вы приобрели указанный выше программный продукт
корпорации Майкрософт (далее "продукт"). Продукт
включает в себя собственно программное обеспечение
корпорации Майкрософт, а также может включать
соответствующие носители, печатные материалы,
"встроенную" или "электронную" документацию и
службы в Интернете. Кроме того, если программное
обеспечение, документация или веб-службы,
включенные в состав продукта или доступные с
помощью продукта, сопровождаются отдельными
лицензионными соглашениями или условиями
использования, то последние заменяют собой
настоящее лицензионное соглашение применительно к
указанному программному обеспечению, документации
или веб-службам. Условия печатной, бумажной версии
лицензионного соглашения, которая может
сопровождать продукт, заменяют собой условия любой
электронной версии лицензионного соглашения.
Данное лицензионное соглашение действительно и
предоставляет пользователю лицензионные права
ТОЛЬКО в том случае, если продукт является
подлинным и включает в себя действительный
сертификат подлинности. Дополнительные сведения о
проверке подлинности продукта опубликованы на веб-
узле http://www.microsoft.com/piracy/howtotell.
Устанавливая, копируя, загружая, осуществляя
доступ или иным образом используя продукт, вы тем
самым соглашаетесь с условиями настоящего
лицензионного соглашения. Если вы не согласны с
условиями данного лицензионного соглашения, не
используйте, не копируйте продукт, а
незамедлительно свяжитесь с изготовителем и
получите указания относительно того, как вернуть
неиспользованный продукт в соответствии с
политикой возврата изготовителя.
ЛИЦЕНЗИЯ НА ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ
Термин "компьютер" в данном лицензионном
соглашении означает либо само поставляемое
оборудование, если оно является отдельной
вычислительной единицей, либо вычислительную
систему, частью которой оно является.
1. ОБЪЕМ ЛИЦЕНЗИИ.
Изготовитель предоставляет вам следующие права при
условии соблюдения вами всех положений и условий
настоящего лицензионного соглашения:
* Установка и использование.
Если иное явно не оговорено в настоящем
лицензионном соглашении, вы имеете право
установить, использовать, отображать и запускать
на компьютере только 1 (одну) копию продукта.
Запрещается одновременное использование продукта
более чем 2 (двумя) процессорами одного
компьютера, если в сертификате подлинности не
указано большее число процессоров. К компьютеру
допускается подключение не более 10 (десяти)
(далее "максимальное число подключений") других
компьютеров или иных электронных устройств (далее
"устройство") для использования служб данного
продукта, причем исключительно для доступа к
файловым службам, службам печати, службам IIS, а
также к службам удаленного доступа (включая общий
доступ к подключению и телефонные службы).
Максимальное количество подключений, равное 10
(десяти), включает любые косвенные подключения,
производимые через "мультиплексирующее" или иное
программное или аппаратное обеспечение,
позволяющее осуществлять коллективный доступ или
поочередные подключения. За исключением
перечисленных ниже случаев, запрещается применять
устройство для использования, осуществления
доступа, отображения или запуска продукта,
интерфейса пользователя продукта или иного
исполняемого программного обеспечения,
находящегося на компьютере.
* Передача продукта, являющегося компонентом
компьютера.
СОВМЕСТНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ПЕРЕДАЧА ИЛИ
ОДНОВРЕМЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТОЙЩЕЙ
ЛИЦЕНЗИИ НА НЕСКОЛЬКИХ КОМПЬЮТЕРАХ
ЗАПРЕЩЕНО.
Продукт лицензируется вместе с компьютером как
единое изделие; продукт разрешается использовать
только вместе с компьютером. Если продукт получен
отдельно от нового компьютера, использование
продукта запрещается. Единовременная уступка всех
прав по настоящему лицензионному соглашению
другому лицу разрешается только вместе с продажей
или передачей компьютера при условии, что вы не
сохраните ни одной копии, передадите весь продукт
(включая все составные части, носители и печатные
материалы, любые обновления, настоящее
лицензионное соглашение и сертификат подлинности)
и получатель согласится с условиями данного
лицензионного соглашения. Если продукт является
обновлением, то любая его передача должна включать
в себя все предыдущие версии продукта.
* Обязательная активизация.
В ПРОДУКТ ВСТРОЕНЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА,
ПРЕДОТВРАЩАЮЩИЕ НЕЗАКОННОЕ ИЛИ
НЕЛИЦЕНЗИОННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА.
Действие лицензионных прав, предоставленных
настоящим лицензионным соглашением, ограничено
первыми 30 (тридцатью) днями с момента первого
запуска продукта, если вы не предоставите
сведения, необходимые для активизации вашей
лицензионной копии продукта согласно описанию во
время установки продукта (если активизация не была
выполнена изготовителем). Активизация продукта
может быть выполнена через Интернет или по
телефону (телефонные переговоры оплачиваются
вами). В случае изменения аппаратного обеспечения
компьютера или продукта может потребоваться
повторная активизация продукта.
* Обновления системы безопасности. Поставщики
содержимого используют систему цифрового
управления авторскими правами (далее "система
Microsoft DRM"), содержащуюся в этом продукте, для
защиты целостности поставляемого содержимого
(далее "защищенное содержимое") и предотвращения
нарушения их прав на интеллектуальную
собственность и авторских прав на такое
содержимое. Лица, владеющие защищенным содержимым
(далее "владельцы защищенного содержимого"),
вправе обращаться в корпорацию MS, корпорацию
Майкрософт или их дочерние компании с просьбами
предоставить обновления системы безопасности для
компонентов Microsoft DRM данного продукта (далее
"обновления по безопасности"), которые могут
повлиять на возможность копирования, отображения
и/или воспроизведения вами защищенного содержимого
посредством программного обеспечения корпорации
Майкрософт или приложений сторонних
производителей, использующих систему Microsoft
DRM.
ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В СЛУЧАЕ ЗАГРУЗКИ
ВАМИ ЛИЦЕНЗИИ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ,
ПРЕДОСТАВЛЯЮЩЕЙ ПРАВО НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ЗАЩИЩЕННОГО СОДЕРЖИМОГО, КОРПОРАЦИЯ MS,
КОРПОРАЦИЯ МАЙКРОСОФТ ИЛИ ИХ ДОЧЕРНИЕ
КОМПАНИИ ВПРАВЕ ЗАГРУЗИТЬ НА ВАШ КОМПЬЮТЕР
ВМЕСТЕ С ТАКОЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ ОБНОВЛЕНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРЫЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ
КОРПОРАЦИЕЙ MS, КОРПОРАЦИЕЙ МАЙКРОСОФТ ИЛИ
ИХ ДОЧЕРНИМИ КОМПАНИЯМИ ПО ПРОСЬБЕ ВЛАДЕЛЬЦА
ЗАЩИЩЕННОГО СОДЕРЖИМОГО.
При загрузке таких обновлений по безопасности
корпорация MS, корпорация Майкрософт или их
дочерние компании не извлекают из вашего
компьютера какие-либо сведения, раскрывающие вас
лично, или иные данные.
* Резервная копия.
ЕСЛИ ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ ПРЕДОСТАВИЛ РЕЗЕРВНУЮ
КОПИЮ ПРОДУКТА ВМЕСТЕ С КОМПЬЮТЕРОМ НА
ФИЗИЧЕСКОМ НОСИТЕЛЕ (НАПРИМЕР, КОМПАКТ-ДИСКЕ
ИЛИ ЖЕСТКОМ ДИСКЕ С НЕСКОЛЬКИМИ РАДЕЛАМИ),
ВАМ РАЗРЕШАЕТСЯ ИЗГОТОВИТЬ ОДНУ РЕЗЕРВНУЮ
КОПИЮ ПРОДУКТА.
Вы вправе использовать эту резервную копию
исключительно в целях резервного копирования и для
повторной установки продукта на компьютере.
Запрещается иначе, чем явно оговорено в данном
лицензионном соглашении или местном
законодательстве, создавать копии продукта и
сопроводительной печатной документации по
продукту. Запрещается предоставлять во временное
пользование, прокат, аренду или иным образом
передавать другим пользователям компакт-диск или
резервную копию.
* Использование предыдущей версии продукта.
Вместо установки и использования продукта
Microsoft Windows XP Professional, вы вправе
установить, использовать, осуществлять доступ,
отображать и запускать ОДНУ из следующих версий:
Microsoft Windows 2000 Professional, Microsoft
Windows NT Workstation версии 4.0 или Microsoft
Windows 98 (Second Edition) (далее "предыдущая
версия продукта") на компьютере при условии, что:
1) вы соглашаетесь с тем, что поддержка предыдущей
версии продукта не будет предоставляться по
настоящему соглашению изготовителем, корпорацией
MS или корпорацией Майкрософт, их аффилированными
лицами или дочерними компаниями;
2) вы соглашаетесь, что ни изготовитель, ни
корпорация MS или корпорация Майкрософт не будут
предоставлять вам предыдущую версию продукта или
носители;
3) вам запрещается предоставлять во временное
пользование, прокат, аренду или иным образом
передавать компакт-диск или резервную копию
Microsoft Windows XP Professional другим
пользователям иначе, чем это оговорено условиями
передачи продукта в настоящем лицензионном
соглашении;
4) предыдущая версия продукта считается
"продуктом" в данном лицензионном соглашении,
причем использование предыдущей версии продукта
должно осуществляться с соблюдением всех условий
настоящего лицензионного соглашения, за
исключением того, что для Microsoft Windows 98
(Second Edition) максимальное количество
подключений ограничено 5 (пятью) устройствами.
* Сохранение прав.
Изготовитель, корпорация Microsoft Licensing, Inc.
("корпорация MS") и все ее поставщики (включая
корпорацию Майкрософт) сохраняют за собой все
права, которые прямо не предоставлены вам по
настоящему лицензионному соглашению.
2. ПРОЧИЕ ПРАВА И ОГРАНИЧЕНИЯ.
* Программа NetMeeting, удаленный помощник и
удаленный рабочий стол.
Продукт может содержать программу NetMeeting,
удаленного помощника и удаленный рабочий стол —
технологии, позволяющие совместно, на двух или
более компьютерах удаленно использовать
установленный на компьютере продукт или другие
приложения, даже если они установлены только на
одном компьютере. Программу NetMeeting, удаленного
помощника и удаленный рабочий стол разрешается
использовать совместно с любыми продуктами
корпорации Майкрософт при условии, что для
использования этих технологий совместно с
некоторыми продуктами корпорации Майкрософт может
потребоваться дополнительная лицензия. При работе
с продуктами корпорации Майкрософт и приложениями,
не являющимися продуктами корпорации Майкрософт,
следует предварительно обратиться к лицензионному
соглашению, сопровождающему этот продукт, или к
соответствующему лицензиару и убедиться, что для
использования программы NetMeeting, удаленного
помощника или удаленного рабочего стола не
требуется дополнительная лицензия.
* Разрешение на использование данных.
Вы соглашаетесь с тем, что корпорации MS и
Майкрософт и их аффилированные лица вправе
собирать и использовать технические сведения,
полученные любым способом в ходе вашего обращения
за услугами по технической поддержке, если таковые
предоставляются, по поводу продукта. Корпорации MS
и Майкрософт и их аффилированные лица вправе
использовать эти сведения исключительно для
совершенствования своих продуктов или для
предоставления вам специальных услуг и технологий.
Корпорации MS и Майкрософт и их аффилированные
лица вправе предоставлять эти сведения третьим
лицам в форме, не раскрывающей вас лично.
* Игры и средства обновления в Интернете.
Обязательным условием использования в продукте
игровых возможностей и средств обновления в
Интернете является предоставление определенных
сведений о компьютере, аппаратных средствах и
программном обеспечении, необходимых для работы
этих средств. Используя эти средства, вы тем самым
явно разрешаете корпорациям MS и Майкрософт и/или
их полномочному представителю использовать эти
сведения исключительно для совершенствования их
продуктов или для предоставления вам специальных
услуг и технологий. Корпорации MS и Майкрософт
вправе предоставлять эти сведения третьим лицам в
форме, не раскрывающей вас лично.
* Компоненты служб в Интернете.
Продукт содержит компоненты, обеспечивающие
использование и упрощающие доступ к некоторым
службам в Интернете. Вы признаете и соглашаетесь с
тем, что корпорации MS и Майкрософт и их дочерние
компании имеют право выполнять автоматическую
проверку версии продукта и/или его компонентов,
которыми вы пользуетесь, а также имеют право
обновлять или дополнять продукт путем
автоматической загрузки соответствующего
программного обеспечения на ваш компьютер.
* Выбор языка программного обеспечения.
1) По решению изготовителя вам может быть
предоставлена возможность единовременно выбрать
версию продукта из нескольких языковых версий в
процессе установки продукта. В этом случае
лицензия предоставляется на использование только 1
(одной) языковой версии продукта. В случае
использования версии продукта для одного из языков
запрещается пользоваться версиями продукта для
остальных языков, которые могут поставляться
изготовителем вместе с компьютером.
2) Независимо от изложенного выше, если по решению
изготовителя вам предоставлен многоязыковой
интерфейс пользователя ("MUI") для некоторых
языковых версий вместе с поддержкой дополнительных
языковых версий продукта, изложенное выше
ограничение на выбор и использование только одной
языковой версии продукта к вам не относится при
соблюдении следующих условий:
а) вы признаете, что MUI и включенная в него
поддержка языков являются составной частью
продукта;
б) вы обязуетесь использовать MUI исключительно
вместе с продуктом;
в) вы обязуетесь выполнять все остальные положения
и условия настоящего лицензионного соглашения.
* Выбор операционной системы.
По решению изготовителя вместе с компьютером могут
поставляться на выбор несколько различных
операционных систем корпорации Майкрософт. Если
продукт включает несколько (более одной) версии
операционной системы корпорации Майкрософт (далее
"ОС Майкрософт"), разрешается использовать только
одну из предоставленных ОС Майкрософт. При
установке продукта вы получите возможность
единовременно выбрать 1 (одну) версию ОС
Майкрософт. Выбранная версия ОС Майкрософт будет
установлена на компьютере, а не выбранные версии
будут автоматически и необратимо удалены с
жесткого диска компьютера.
* Дополнительное программное обеспечение и службы.
Настоящее лицензионное соглашение регулирует
использование обновлений, дополнений,
дополнительных компонентов и компонентов служб в
Интернете для продукта (далее "дополнительные
компоненты"), которые могут быть предоставлены или
предложены вам изготовителем, корпорациями MS и
Майкрософт или их дочерними компаниями после
приобретения вами исходной копии продукта, если
эти дополнительные компоненты не сопровождаются
отдельными условиями. Использование дополнительных
компонентов, предоставленных вам корпорациями MS
или Майкрософт или одной из дочерних компаний
корпорации Майкрософт и не сопровождающихся
другими условиями, регулируется положениями и
условиями настоящего лицензионного соглашения, с
тем исключением, что корпорация MS или Майкрософт
или дочерняя компания корпорации Майкрософт,
предоставляющая дополнительные компоненты, будет
являться лицензиаром по отношению к таким
компонентам вместо "изготовителя" согласно данному
лицензионному соглашению, включая, без
ограничения, прилагаемую ограниченную гарантию.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ (ЕСЛИ ТАКОВАЯ
ИМЕЕТСЯ), ВКЛЮЧЕННАЯ В НАСТОЯЩЕЕ
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ИЛИ ПРИЛАГАЕМАЯ К
НЕМУ, РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ (ЕСЛИ ТАКОВЫЕ ИМЕЮТСЯ), ПРИ
УСЛОВИИ, ЧТО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ БЫЛИ
ПРИОБРЕТЕНЫ ВАМИ ПО ЛИЦЕНЗИИ В ТЕЧЕНИЕ СРОКА
ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКТ.
ПРИ ЭТОМ ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
КОМПОНЕНТОВ НЕ ВЛЕЧЕТ ПРОДЛЕНИЯ СРОКА
ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. В ОТНОШЕНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ДЕЙСТВУЮТ ВСЕ
ОСТАЛЬНЫЕ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ
ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ ОТКАЗЫ ОТ ГАРАНТИЙ,
ИСКЛЮЧЕНИЯ УЩЕРБА, И ОГРАНИЧЕНИЯ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ И РАЗМЕРА ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА.
Изготовитель, корпорации MS и Майкрософт и их
дочерние компании оставляют за собой право
прекратить работу любой службы в Интернете
корпорации Майкрософт, предоставленной или
доступной вам посредством использования продукта.
Настоящее лицензионное соглашение не предоставляет
вам никаких прав на использование включенных в
продукт компонентов пакета средств разработки
Windows Media Format Software Development Kit
(далее "WMFSDK") для разработки приложений,
использующих технологию Windows Media. Для
использования средств WMFSDK с целью разработки
таких приложений необходимо посетить веб-страницу
http://msdn.microsoft.com/workshop/imedia/
windowsmedia/sdk/wmsdk.asp, согласиться с
условиями отдельного лицензионного соглашения на
использование пакета WMFSDK, загрузить
соответствующий пакет WMFSDK и установить его на
своем компьютере.
* Ограничение на вскрытие технологии и
декомпиляцию.
Запрещается вскрывать технологию или
декомпилировать продукт за исключением случая и
только в той степени, когда такие действия явно
разрешены применимым законодательством, несмотря
на наличие в лицензионном соглашении данного
ограничения.
* Разделение компонентов.
Продукт лицензируется как единое изделие.
Запрещается отделять от него составляющие его
части для раздельного использования на нескольких
компьютерах.
* Одно лицензионное соглашение.
Упаковка продукта может содержать несколько
вариантов данного лицензионного соглашения,
например на разных языках и/или на различных
носителях (в частности, в виде печатной
документации пользователя или в виде справки в
электронной форме). В любом случае лицензия
предоставляется на использование только 1 (одной)
копии продукта.
* Расторжение соглашения.
Без ущерба для каких-либо других прав изготовитель
или корпорация MS могут прекратить действие
настоящего лицензионного соглашения при
несоблюдении вами его положений и условий. При
прекращении действия лицензионного соглашения вы
обязаны уничтожить все имеющиеся у вас копии и
компоненты продукта.
* Товарные знаки.
Настоящее лицензионное соглашение не предоставляет
вам никаких прав в отношении каких-либо товарных
знаков или знаков обслуживания, принадлежащих
изготовителю, корпорации MS или их поставщикам
(включая корпорацию Майкрософт).
3. ОБНОВЛЕНИЯ.
Если продукт является обновлением, для
использования продукта необходимо иметь
действующую лицензию на программу, указанную
корпорацией Майкрософт или корпорацией MS как
подпадающую под предложение об обновлении (далее
"обновляемый продукт"). Применительно к обновлению
программного обеспечения под компьютером
понимается вычислительная система или ее
компонент, с которым получен обновляемый продукт.
Продукт, помеченный как обновление, заменяет или
дополняет (а также может отключить, если
обновляется программный продукт корпорации
Майкрософт) обновляемый продукт, который был
поставлен вместе с компьютером. После обновления
запрещается использовать продукт, являющийся
основанием вашего права на обновление (если иное
не указано). Полученный в результате такого
обновления продукт может использоваться только в
соответствии с данным лицензионным соглашением и
только с данным компьютером. Если продукт является
обновлением составной части пакета программ, на
который вы получили лицензию как на единое
изделие, данный продукт разрешается использовать и
передавать только как неотъемлемую составную часть
этого единого пакета и не разрешается отделять его
для использования на нескольких компьютерах.
4. ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ.
Все права собственности и права на
интеллектуальную собственность в отношении
продукта (включая, но не ограничиваясь только ими,
любые входящие в него графические изображения,
фотографии, анимации, видеозаписи, звукозаписи,
музыку, текст и дополнительные программы —
"applets"), сопровождающие его печатные материалы
и любые копии продукта принадлежат корпорации MS
или ее поставщикам (включая корпорацию
Майкрософт). Данный продукт предоставляется в
пользование ("лицензируется"), а не продается. Все
права собственности и права на интеллектуальную
собственность в отношении содержательной части,
которая не содержится в продукте, но доступ к
которой предоставляет продукт, принадлежат
владельцу соответствующей содержательной части и
защищены законами и международными соглашениями об
авторских правах или правах на интеллектуальную
собственность. Использование любых
автоматизированных служб, доступ к которым
предоставляет продукт, определяется условиями
использования таких служб. Если данный продукт
содержит документацию только в электронной форме,
разрешается напечатать одну копию этой
документации. Копирование сопровождающих продукт
печатных материалов запрещается.
5. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ПРОДУКТА.
Корпорация MS, корпорация Майкрософт, их
аффилированные лица и дочерние компании не
предоставляют техническую поддержку для продукта.
За технической поддержкой продукта следует
обращаться по телефону соответствующей службы
изготовителя, указанному в документации
компьютера. При возникновении вопросов по данному
лицензионному соглашению или необходимости
связаться с изготовителем по любому другому поводу
обращайтесь по адресу, указанному в документации
на компьютер.
6. ЭКСПОРТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ.
Вы признаете, что данный продукт подпадает под
действие установленных в США экспортных
ограничений. Вы обязуетесь соблюдать все положения
международного и национального законодательства,
применимые к этому продукту, включая Правила
экспортной администрации США, а также ограничения
для конечных пользователей, конечного
использования и места назначения, установленные
правительством США и других стран. Дополнительные
сведения приведены на веб-странице
http://www.microsoft.com/exporting/.
7. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ.
ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ,
ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ДРУГИЕ ОСОБЫЕ
ПОЛОЖЕНИЯ СОДЕРЖАТСЯ В ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
ПОЛОЖЕНИЯХ, ПРИВЕДЕННЫХ НИЖЕ И/ИЛИ
СОПРОВОЖДАЮЩИХ ИЛИ ВКЛЮЧЕННЫХ В ПРОДУКТ.
ТАКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ,
ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ДРУГИЕ ОСОБЫЕ
ПОЛОЖЕНИЯ СОСТАВЛЯЮТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ ЧАСТЬ
НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ГАРАНТИЯ И ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В ОТНОШЕНИИ
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ.
Изготовитель ПК гарантирует, что (а) ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ будет функционировать во всех
существенных отношениях в соответствии с
сопровождающими его письменными материалами в
течение 180(ста восьмидесяти) дней со дня его
получения, и (b) любая аппаратура фирмы Microsoft,
сопровождающая ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, будет
свободна от недостатков, связанных с качеством
материалов и производства, в течение 1 (одного)
года со дня её получения, если она эксплуатируется
и обслуживается в установленном порядке. Любые
подразумеваемые гарантии на ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ, равно как и на аппаратуру фирмы
Microsoft, ограничиваются сроками соответственно
180 (сто восемьдесят) дней и 1 (один) год.
Некоторые государства/юрисдикции не разрешают
устанавливать ограничения на продолжительность
подразумеваемых гарантий, и в силу этого возможно,
что вышеуказанные ограничения к Вам не относятся.
СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ЗАКАЗЧИКА.
Вся материальная ответственность Изготовителя ПК и
его поставщиков и Ваше исключительное средство
защиты сводится, по выбору Изготовителя ПК, либо
(а) к возврату уплаченной суммы, либо (b) к
ремонту или замене ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ или
аппаратуры, не отвечающих требованиям,
установленным настоящей Ограниченной гарантией, и
возвращённых Изготовителю ПК наряду с копией
Вашего товарного чека. Настоящая Ограниченная
гарантия недействительна, если повреждение
ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ или аппаратуры является
результатом несчастного случая, ненадлежащего
обращения или неправильного использования. Любое
заменяющее ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и любая
заменяющая аппаратура гарантируется на более
продолжительный из следующих сроков: период до
истечения первоначального гарантийного срока или
30 (тридцать) дней.
НЕПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ.
В максимальной степени, допускаемой применимым
законодательством, Изготовитель ПК и его
поставщики отказываются от предоставления каких-
либо других прямых или подразумеваемых гарантий,
включающих, не ограничиваясь перечисленным,
гарантии товарности и пригодности для конкретной
цели, в отношении ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ,
приобщённых к нему письменных материалов и любой
сопровождающей аппаратуры. Настоящая ограниченная
гарантия даёт Вам конкретные юридические права. Вы
также можете иметь и другие права, которые могут
варьироваться в зависимости от
государства/юрисдикции.
НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ НА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ.
В максимальной степени, допускаемой применимым
законодательством, Изготовитель ПК и его
поставщики отказываются нести материальную
ответственность за какие-либо убытки (включающие,
не ограничиваясь перечисленным, прямые или
косвенные убытки в результате нанесения телесных
повреждений, неполучения доходов от хозяйственной
деятельности, вынужденных перерывов в
хозяйственной деятельности, утерь деловой
информации или нанесения любых других видов
имущественного ущерба), вытекающие из
использования или невозможности использования
данного изделия, даже в том случае, если
Изготовитель ПК был предупреждён о возможности
этих убытков. В любом случае вся материальная
ответственность Изготовителя ПК и его поставщиков
по любому положению настоящего Соглашения
ограничивается той суммой, которую Вы фактически
уплатили за ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и/или
аппаратуру фирмы Microsoft. В силу того, что
некоторые государства/юрисдикции не допускают
отказа от материальной ответственности за
косвенные или побочные убытки или ограничения этой
ответственности, возможно, что вышеуказанные
ограничения к Вам не относятся.
ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Обратное конструирование:
Если Вы приобрели ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в стране
Европейского Сообщества, то Вы не имеете право на
обратное конструирование, декомпиляцию и
дизассемблирование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, кроме
как в тех пределах и в тех определённо оговоренных
целях, которые допускаются применимым
законодательством. Настоящее Соглашение о
лицензировании программного обеспечения
регламентируется законодательством России.
APPENDIX
WARRANTY AND SPECIAL PROVISIONS
FOR
THE UNITED STATES OF AMERICA AND ANY OTHER COUNTRY
LIMITED WARRANTY
LIMITED WARRANTY.
Manufacturer warrants that (a) the SOFTWARE will
perform substantially in accordance with the
accompanying written materials for a period of
ninety (90) days from the date of receipt, and
(b) any Microsoft hardware accompanying the
SOFTWARE will be free from defects in materials
and workmanship under normal use and service for a
period of one (1) year from the date of receipt.
Any implied warranties on the SOFTWARE and
Microsoft hardware are limited to ninety (90) days
and one (1) year, respectively. Some
states/jurisdictions do not allow limitations on
duration of an implied warranty, so the above
limitation may not apply to you.
CUSTOMER REMEDIES.
Manufacturer's and its suppliers' entire liability
and your exclusive remedy shall be, at
Manufacturer's option, either (a) return of the
price paid, or (b) repair or replacement of the
SOFTWARE or hardware that does not meet this
Limited Warranty and which is returned to
Manufacturer with a copy of your receipt. This
Limited Warranty is void if failure of the
SOFTWARE or hardware has resulted from accident,
abuse, or misapplication. Any replacement SOFTWARE
or hardware will be warranted for the remainder of
the original warranty period or thirty (30) days,
whichever is longer.
NO OTHER WARRANTIES.
To the maximum extent permitted by applicable law,
Manufacturer and its suppliers disclaim all other
warranties, either express or implied, including,
but not limited to implied warranties of
merchantability and fitness for a particular
purpose, with regard to the SOFTWARE, the
accompanying written materials, and any
accompanying hardware. This limited warranty gives
you specific legal rights. You may have others
which vary from state/jurisdiction to
state/jurisdiction.
NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
To the maximum extent permitted by applicable law,
in no event shall Manufacturer or its suppliers be
liable for any damages whatsoever (including
without limitation, special, incidental,
consequential, or indirect damages for personal
injury, loss of business profits, business
interruption, loss of business information, or any
other pecuniary loss) arising out of the use of or
inability to use this product, even if
Manufacturer has been advised of the possibility
of such damages. In any case, Manufacturer's and
its suppliers' entire liability under any
provision of this agreement shall be limited to
the amount actually paid by you for the SOFTWARE
and/or Microsoft hardware. Because some
states/jurisdictions do not allow the exclusion or
limitation of liability for consequential or
incidental damages, the above limitation may not
apply to you.
SPECIAL PROVISIONS
U.S. GOVERNMENT LICENSE RIGHTS.
All SOFTWARE provided to the U.S. Government
pursuant to solicitations issued on or after
December 1, 1995 is provided with the commercial
license rights and restrictions described in this
EULA. All SOFTWARE provided to the U.S.
Government pursuant to solicitations issued prior
to December 1, 1995 is provided with "Restricted
Rights" as provided for in FAR, 48 CFR 52.227-14
(JUNE 1987) or DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (OCT
1988), as applicable. Manufacturer is responsible
for ensuring the SOFTWARE is marked with the
"Restricted Rights Notice" or "Restricted Rights
Legend," as required. All rights not expressly
granted are reserved.
If you acquired the SOFTWARE in the United States
of America, this Software License Agreement and
Warranty are governed by the laws of the State of
Washington, U.S.A. If you acquired the SOFTWARE
outside the United States of America, local law
may apply.
===
Читайте, кто не читал...
PS^ прАстите за флуд...
Ответить с цитированием
Сообщение от Nad89
