Отправь их в ад, Мэлоун! / Give 'em Hell, Malone [2009]

[Рома Чудо]

Отправь их в ад, Мэлоун! / Give 'em Hell, Malone

Год выпуска: 2009
Страна: США, Malone Productions
Жанр: боевик, триллер, криминал
Продолжительность: 01:28
Режиссер: Рассел Малкэй / Russell Mulcahy
В ролях: Томас Джейн, Винг Рэймс, Эльза Патаки, Френч Стюарт, Лиленд Орсер, Крис Йен, Уильям Абади, Грегори Харрисон, Даг Хатчисон, Айлин Райан
Описание: Схлопотать пулю - паршивая штука... Для него - это не в новинку... Его зовут Мэлоун. Он работает по найму. И врагов у него - не счесть... Когда-то у него была семья. Теперь же - осталась только мать. И у него есть секрет, за который его готовы разорвать на куски убийцы и садисты всех мастей...

в п2п (вторая дорога - перевод Дмитрия Пучкова)
и с одной Гоблинской дорожкой вот

[HeXakep]

Да там и без Гоблина перевод 3ачетный был кстати, смотрел, можно было конечно сделать и получше

[Рома Чудо]

с одной Гоблинской дорожкой вот