Лично я занимаюсь как раз разработкой ПО. На нерусской ОС и на нерусских средах разработки. Более того, я и мои коллеги работаем конкретно не на европейском ПО, а на американском - ОС Windows, IDE - Visual Studio, субд - Oracle, MS SQL. И что то никому из моих европейских и азиатских коллег не приходит в голову размазывать сопли по лицу и плакать по поводу того, что мы якобы "собираем унитазы на американском оборудовании". Если ты используешь инструмент, для создания чего-то нового - какая разница, где этот инструмент был произведен? Имеет ли значение, где была произведена кисть, которой ДаВинчи рисовал Мону Лизу?
Хочешь программировать на русском - добро пожаловать в увлекательный мир 1С
Собственно русский язык программирования/компилятор/IDE - вообще не проблема для реализации, только непонятно зачем. А так я с таким сталкивался ещё когда пешком под стол ходил - на советском аналоге спектрума.
Да, во многих сферах мы отстаем. Но ещё раз - это не повод размазывать сопли по лицу и ныть на тему того "как страшно жЫть!!!". Мы можем и умеем работать и создавать что-то новое. Много ли стран, способных строить АЭС по всему миру? Много ли стран освоило выпуск микропроцессоров на собственной элементной базе по технологии 28 нм? Много ли стран способно летать в космос - выводить грузы и людей на МКС (бгг. привет дважды не взлетевшим на днях американцам)