+ Ответить в теме
Показано с 1 по 2 из 2

Тема: Девять жизней Томаса Катца [2000]

  1. #1
    Banned Madlib кто это?
    Регистрация
    27.12.2010
    Возраст
    39
    Сообщений
    16
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 28 (сообщений: 8).

    По умолчанию Девять жизней Томаса Катца [2000]

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: kinopoisk.ru-Nine-Lives-of-Tomas-Katz_2C-The-37201.jpg
Просмотров: 9
Размер:	66.8 Кб
ID:	253613
    Оригинальное название:
    Die neun Leben des Tomas Katz
    Год выхода: 2000
    Жанр: Сюрреализм, сатира, апокалипсис
    Режиссер: Бен Хопкинс / Ben Hopkins
    Сценарий: Томас Браун, Бен Чик, Бен Хопкинс
    В ролях: Том Фишер, Tom Fisher, Иан МакНис, Ian McNeice

    О фильме:
    Из канализационного люка появляется таинственный человек, берет такси и направляется в Лондон. Встречаясь с самыми разными людьми, он, помимо их воли, меняется с ними местами. Теперь его в Лондоне так много в разных обличьях, что это приводит к полному разладу всех городских систем. В частности, метрополитен начинает перевозить восставших из тлена мертвецов к месту Страшного суда. Наступающему ужасу пытается противостоять инспектор полиции лондонской подземки, к тому же еще и слепой.

    Цитата Сообщение от Алексей72
    Это гениальный апокалиптический бред, поданный еще и с неплохим юмором, апофеоз идиотизма и сюрреализма.

    «Сегодня с нами раввин Моисей Голлем, который умер 2 года назад и которого пришлось эксгумировать, чтобы он смог рассказать нам о происходящем»…

    «Наша телекомпания приносит свои извинения за смерть ваших детей и уничтожение ваших телевизоров»…

    Министр рыболовства объявляющий войну стране с непроизносимым названием…

    «Следующий прибывающий поезд отвезёт вас прямиком в ад».

    (с) http://www.kinopoisk.ru/level/79/use...omment/1051450
    От себя добавлю, что весь идиотизм тут не выдуман, а подчёркнут из жизни; ну, или не весь, это как-бы относительно каждого зрителя имеет разное значение... Например, я это вижу, поэтому и добавил в графу "Жанр" сатиру. А на кинопоиске, например, написано "фэнтези, драма, комедия, детектив", что просто нелепо

    Кинопоиск: 7.798 (139)
    IMDB: 6.90 (602)

    Мою сборку (два перевода + оригинал + рус. и англ. субтитры) можно качнуть в локальной сети тут http://10.20.2.199/details.php?id=20758 или в п2п (субтитры отдельно)

    Или на рутрекере
    Перевод: Андрей Чернов. Двухголосая озвучка: ГТРК "Культура"
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2047858
    http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1939213

    Авторский перевод Сергея Кузнецова http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=57291

    Оба перевода с ошибками. Перевод Кузнецова, разумеется, синхронный и поэтому звучит немного позже оригинала, но это нормально для авторских переводов
    Миниатюры Миниатюры Нажмите на изображение для увеличения
Название: The.Nine.Lives.of.Tomas.Katz.2000.DVDivX.RUS_20110117-21592158.jpg‎
Просмотров: 9
Размер:	42.0 Кб
ID:	253609   Нажмите на изображение для увеличения
Название: The.Nine.Lives.of.Tomas.Katz.2000.DVDivX.RUS_20110114-23394374.jpg‎
Просмотров: 7
Размер:	24.8 Кб
ID:	253610   Нажмите на изображение для увеличения
Название: The.Nine.Lives.of.Tomas.Katz.2000.DVDivX.RUS_20110114-23384837.jpg‎
Просмотров: 7
Размер:	26.7 Кб
ID:	253611   Нажмите на изображение для увеличения
Название: The.Nine.Lives.of.Tomas.Katz.2000.DVDivX.RUS_20110114-23380550.jpg‎
Просмотров: 9
Размер:	19.9 Кб
ID:	253612   Нажмите на изображение для увеличения
Название: %D0%B8%D0%B7%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%BE%D0%BA.jpg‎
Просмотров: 10
Размер:	47.2 Кб
ID:	253625   Нажмите на изображение для увеличения
Название: dnl.jpg‎
Просмотров: 25
Размер:	41.4 Кб
ID:	253626   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg‎
Просмотров: 15
Размер:	51.6 Кб
ID:	253627   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 11.jpg‎
Просмотров: 21
Размер:	34.1 Кб
ID:	253628  

    Нажмите на изображение для увеличения
Название: 12.jpg‎
Просмотров: 11
Размер:	47.2 Кб
ID:	253629  
    Последний раз редактировалось Madlib; 28.01.2011 в 12:39.

  2. 1 пользователь сказал cпасибо Madlib за это полезное сообщение:

    TeVeZ (28.01.2011)

  3. #2
    ......... Рома Чудо Включаюсь Рома Чудо Включаюсь Рома Чудо Включаюсь Рома Чудо Включаюсь Аватар для Рома Чудо
    Регистрация
    14.03.2006
    Адрес
    7-ой микр-он
    Возраст
    39
    Сообщений
    3,934
    Поблагодарил(а)
    1,271
    Получено благодарностей: 1,461 (сообщений: 728).

+ Ответить в теме

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

     

Похожие темы

  1. Девять / Nine [2009]
    от Воланд в разделе Музыкальные
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 26.05.2014, 19:24
  2. Девять / 9 (2009)
    от Lkgios в разделе Мультфильмы/Аниме
    Ответов: 19
    Последнее сообщение: 05.06.2011, 20:51
  3. Семь жизней
    от Anima в разделе Драмы
    Ответов: 9
    Последнее сообщение: 15.12.2010, 11:16
  4. Братья Томаса Гранта
    от salnickov в разделе Студия Музыканта
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 01.10.2009, 05:40
  5. Девять королев \ Nueve reinas
    от Рома Чудо в разделе Драмы
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 13.07.2009, 10:12

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Рейтинг@Mail.ru
Администрация сайта не выражает согласия
с высказыванием участников форума и не несет
ответственности за их содержание.

Копирование любого материала возможно только
при наличии ссылки на сайт.